Bunbun
Orang yang Mengaku Bersaudara Hanya Ketika Ada Keuntungan
Ia memanggil orang kaya itu “saudara” saat membutuhkan uang. Ketika tiba waktunya ikut menanggung kewajiban, tiba-tiba ia berkata:…
Ketika Mulut Menyakiti Lebih Dalam daripada Tangan
Kisah Peta Berwajah Babi dari Petavatthu tentang akibat ucapan yang tidak dijaga—dan mengapa kata-kata juga perlu dilatih dengan…
Orang Kaya yang Ingin Lantai Tiga tetapi Tidak Mau Membangun Lantai Pertama
Sebuah perumpamaan jenaka dari Baiyu Jing tentang orang kaya yang menginginkan lantai paling indah tanpa mau membangun fondasinya—dan…
Orang Haus yang Sudah Menemukan Sungai tetapi Malah Tidak Mau Minum
Sebuah perumpamaan singkat dari Baiyu Jing: seorang yang kehausan akhirnya tiba di sungai, tetapi menolak minum karena merasa…
Orang Bodoh yang Terlalu Banyak Makan Garam karena Mengira Lebih Banyak Pasti Lebih Baik
Perumpamaan pertama dalam Baiyu Jing mengisahkan orang yang menemukan sedikit garam membuat makanan nikmat, lalu menyimpulkan bahwa memakan…
Negeri yang Membuang Orang Tua, Sampai Seorang Anak Menyembunyikan Ayahnya
Ketika sebuah negeri menganggap orang tua tak lagi berguna, seorang menteri memilih menyembunyikan ayahnya. Justru kebijaksanaan sang ayah…
Tujuh Cara Memberi Tanpa Mengeluarkan Uang
Memberi tidak selalu membutuhkan uang. Za Bao Zang Jing menyimpan tujuh bentuk pemberian sederhana—dari tatapan ramah hingga menyediakan…
Gadis yang Menyapu Halaman dan Menemukan Kebahagiaan dalam Hal Kecil
Sebuah kisah pendek dari Za Bao Zang Jing tentang seorang gadis yang sedang menyapu halaman. Ia tidak melakukan…
Ketika Maitreya dan Śākyamuni Berjalan di Jalan yang Sama
Ada klaster cerita Buddhis yang mempertemukan calon Śākyamuni dan Maitreya dalam kehidupan lampau—dari zaman Buddha Dīpaṅkara hingga kisah…
Orang yang Kebaikannya Membuat Matahari Seakan Berhenti Terbit
Dalam Liudu ji jing no. 82, satu kebaikan yang teguh digambarkan mampu mengguncang tatanan alam. Kisah tentang belas…
Raja Rusa yang Menjadikan Tubuhnya Jalan bagi Kawanannya
Kisah Liudu ji jing no. 57 tentang pemimpin yang menanggung luka demi keselamatan kawanannya—dan belas kasih yang mampu…
Raja yang Lahir dari Kepala dan Tidak Pernah Merasa Cukup
Jejak: kisah King Head-Born / 頂生 dalam Liudu ji jing no. 40.
Perjalanan ke Negeri Orang yang Tidak Mengenakan Pakaian
Jejak Liudu ji jing no. 52 tentang adat, kebijaksanaan, dan cara seorang Bodhisattva menyesuaikan diri tanpa kehilangan nilai.
Pengemis yang Mengajarkan Arti Memberi kepada Seorang Raja
Ia tidak meminta kepada semua orang. Ia menunggu seseorang yang benar-benar mampu menolong—lalu membuat seorang raja belajar bahwa…
Pangeran yang Meninggalkan Istana demi Menepati Janji
Dasaratha Jātaka (Ja 461): ketika kesetiaan pada amanat lebih berat daripada meninggalkan istana—dan berbeda dari Rāmāyaṇa yang paling…
